This page looks best with JavaScript enabled

You Know You Have Been Living in France Too Long

 ·  ☕ 5 min read  ·  ✍️ Peter Hiltz

I haven’t posted in awhile due to grandparent duties. This post has no serious content and is just a list of items from an acquaintance living in France. Some of these are familiar to me based on either spending a lot of business travel time in France or living in Belgium, which share some French proclivities. You may or may not be amused. Bonus points if you actually know what a Department is in France without looking it up.

You know you have been in France for a long time when…

  • You are convinced that laws were invented to keep the police busy.

  • You don’t see any reason to respect the law unless there is a police
    officer nearby.

  • You order tripe sausage whenever you happen to be in Lyon.

  • You actually enjoy going shopping for food, because it gives you the
    opportunity to chat with the merchants.

  • You think it is perfectly OK to have a bottle of wine with your
    lunch in the middle of the week.

  • You think showing up only half an hour late for a dinner party might
    be too early.

  • You can no longer tell the difference between a public sidewalk and
    a dog toilet.

  • You can no longer tell the difference between a lawn and a dog
    toilet.

  • You think it’s normal to walk on the street because parked cars
    prevent you from using the sidewalk.

  • You take the afternoon off to go to the post office.

  • You know more than 10 different words derived from “shit”.

  • You use more than 5 of them on a daily basis.

  • You consider buying a new 100 EUR fountain pen.

  • You actually prefer a fountain pen to a ball-point pen.

  • You see a grammatically very complicated phrase, and consider using
    it the next time you write email to your friends.

  • You consider cutting down a tree because it might one day grow so
    tall that there is a risk it might fall on your house.

  • Pruned trees look normal to you.

  • You think the non-smoking sign applies to a 50cm radius around it.

  • You consider the possibility of serving sweetbreads to your foreign
    guests.

  • You actually serve gizzard salad to your foreign guests.

  • The fact that there is no parking place within 10m of the place you
    want to be is the fault of the government, so you invent one right
    there.

  • Your arms automatically move when you talk.

  • You know the gestures for things like “boring”, “fed up”, etc.

  • You actually use those gestures regularly.

  • You can’t imagine a meal without bread.

  • You can’t imagine a meal without wine.

  • You can’t imagine a meal without cheese.

  • You understand the logic behind the department numbers.

  • You can tell from the license plate of a car where it is from.

  • You instinctively put the number of the department on your
    English-language CV.

  • You know the difference between a “department” and a “territory”.

  • You think area codes are for wimps.

  • You think it’s normal that you can’t pay your bills on the Internet
    even in the 21st century.

  • You accept “liver crisis” as a real disease.

  • You think antibiotics might after all cure your cold, and in any
    case, it can’t hurt.

  • You think it is normal for the pharmacy to carry homeopathic
    medications.

  • You take the mushrooms you picked to the pharmacy to make sure they
    are not toxic.

  • You think it is OK to discuss your medical problems with the staff
    and the other customers of the pharmacy.

  • You regularly buy medication without prescription that legally
    requires one.

  • You buy 90% alcohol at the pharmacy, but you wouldn’t consider
    drinking that disgusting stuff.

  • You know which pharmacy in your neighborhood is open the following
    Sunday.

  • You actually enjoy spending the first few days of your vacation
    parked on a motorway with all the others that left at the same time
    as you.

  • You bring your pocket knife to the beach so that you can snack on
    the odd oyster lying around.

  • You buy the ham even though the butcher sneezed in his hands before
    slicing it up.

  • You think that it is normal for the butcher to sell wine.

  • You think that it is normal for the baker to sell wine.

  • You think that it is normal for the tobacco store to sell wine.

  • You think that it is normal for the gas station to sell wine.

  • You prefer the dubbed version of your favorite TV show.

  • You decide to take a shower at the time of your favorite TV show,
    because you know it is going to be at least 10 minutes late.

  • You are surprised when there hasn’t been any major strike for a few
    months.

  • You buy the new-year calendar from your garbage collectors, to make
    sure your trash will be picked up next year.

  • You buy the new-year calendar from the police and the fire
    department in case you might need their help during the next year.

  • You like to listen to Johnny Halliday.

  • Sour cream, gizzards, and duck liver all sound like perfectly
    ordinary pizza ingredients.

  • You are longing for some mashed potatoes mixed with cod fish.

  • You turn on the TV in order to watch the new-year speech by the
    president.

  • You no longer react when the vegetarian salad you ordered has bacon
    pieces in it.

  • It seems reasonable for a souvenir store to be closed for vacation
    during the tourist season.

  • “nun’s farts”, “piss-in-bed salad”, and “goat’s turds” all sound
    like reasonable names for food.

As usual, feel free to disagree using this contact link. My world view is a hypothesis, not a belief.

Share on

Peter Hiltz
WRITTEN BY
Peter Hiltz
Retired International Tax Lawyer